FBHF-H5G[
THelpTopicI   Пункт меню  "Лента" включает команды управ-
 ления оглавлением ленты.
У

        Снять          Сохранить
        Удалить        Создать директорию
        Краткая        Полная     Дерево
        Сортировка     Выход
	Tc		uД
Яо╣╚
╫][
THelpTopicм   Пункт меню  "Снять" (ему соответствует "го-
 рячая" клавиша "Ctrl-D") позволяет  завершить
 восстановление  ленты.  По этой команде прог-
 рамма выдает запросы на сохранения оглавления
 на диске и на запись его на ленту.  После вы-
 полнения  этой  команды  панели  удаляются  и
 программа имеет первоначальный вид, а пользо-
 ватель может или завершить работу с  програм-
 мой  или заняться восстановлением другой лен-
 ты.
][
THelpTopic   При завершении  работы с оглавлением ленты,
 изменения которого не были  сохранены,  прог-
 рамма выдает дополнительный запрос. Вы можете
 завершить работу с сохранением (кнопка  "ДА")
 или без оного (кнопка "НЕТ") оглавления ленты
 или продолжить работу (кнопка "ОТМЕНИТЬ").
][
THelpTopicИ   При сохранении  оглавления  ленты не всегда
 нужно сохранять его на ленте.  Поэтому на эту
 операцию выдается дополнительный запрос.
][
THelpTopicG   Пункт меню "Сохранить"  (ему  соответствует
 "горячая" клавиша "F2") позволяет пользовате-
 лю при положительном ответе на запросы  запи-
 сать  сформированное оглавление ленты на диск
 и на ленту.  Эту команду  можно  использовать
 для  сохранения  частично сформированного ог-
 лавления на диске, без записи его на ленту.
][
THelpTopicQ   Пункт меню  "Создать директорию" (ему соот-
 ветствует "горячая" клавиша "F7") обеспечива-
 ет  создание  новой  директории  в оглавлении
 ленты.  В середине экрана  появляется  панель
 диалога со строкой ввода, в которой Вы должны
 набрать имя создаваемой директории.  Операция
 выполняется, если панель оглавления ленты ак-
 тивна.
][
THelpTopic+   Пункт меню   "Удалить"  (ему  соответствует
 "горячая" клавиша  "F8")  запускает  операцию
 удаления  одного выделенного или группы поме-
 ченных объектов (файлов и/или  директорий)  с
 активной  панели  оглавления ленты.  Удаление
 выполняется только после подтверждения выпол-
 нения операции.
][
THelpTopicТ   При удалении  конкретного  элемента  (файла
 или  директории) выдается дополнительный зап-
 рос на его удаление.  Кнопка "УДАЛИТЬ"  подт-
 верждает удаление элемента;  кнопка "ВСЕ" оз-
 начает удаление не только  данного  элемента,
 но  и автоматическое (без подтверждения) уда-
 ление всех элементов группы;  кнопка "ПРОПУС-
 ТИТЬ"  отменяет  удаление;  кнопка "ОТМЕНИТЬ"
 прекращает всю операцию.
][
THelpTopicУ   Файл имеет  атрибут 'только чтение'.  Такой
 файл обычно содержит важную информацию и уда-
 ление его требует дополнительного подтвержде-
 ния.
][
THelpTopicУ   Файл имеет атрибут 'Системный'.  Этот атри-
 бут имеют файлы  операционной  системы  и  их
 удаление  требует дополнительного подтвержде-
 ния.
][
THelpTopicx   Пункт меню  "Краткая"  задает вид выводимой
 информации,  при котором отображаются  только
 имя и расширения файлов.
][
THelpTopic│   Пункт меню "Полная"  задает  вид  выводимой
 информации,  при  котором  для  каждого файла
 отображается имя и расширение файла, его раз-
 мер в байтах, дата и время создания.
][
THelpTopicP   Пункт меню "Дерево" обеспечивает  отображе-
 ние дерева оглавления в панели.
][
THelpTopicz   Пользователь с помощью группы команд  может
 задать необходимый способ сортировки файлов в
 отображаемой на панели  директории.  Возможны
 следующие варианты:  по имени ("горячая" кла-
 виша "Ctrl-F3"),  по расширению  ("Ctrl-F4"),
 по    времени    ("Ctrl-F5"),    по   размеру
 ("Ctrl-F6"), без сортировки ("Ctrl-F7").
   Горячие клавиши  действуют для активной па-
 нели.
][
THelpTopic~   Пункт меню  "Выход  из программы" завершает
 работу с программой.  Пользователю необходимо
 подтвердить завершение работы.
][
THelpTopicG   Пункт меню "Команды" объеденяет  общие  для
 обоих панелей функции.
Д

        Выбрать файлы
        Отменить выбор файлов
        Инвертировать выбор
        Сравнение директорий
        Поиск файлов
R
hЖв┐][
THelpTopic   Пункт меню  "Выбрать  файлы" (ему соответс-
 твует  "горячая"  клавиша  "Gray+")  помечает
 множество файлов,  определяемое по маске. Она
 задается строкой ввода на панели  диалога.  В
 маске можно использовать символы * и ?.  Выб-
 ранные файлы изображаются желтым цветом.
][
THelpTopic╙   Пункт меню "Отменить выбор файлов" (ему со-
 ответствует "горячая" клавиша "Gray-") выпол-
 няет отмену выбора множества файлов по маске.
 Его действие противоположно  действию  пункта
 меню "Выбрать файлы".
][
THelpTopicд   Пункт меню "Инвертировать выбор" (ему соот-
 ветствует "горячая" клавиша "Gray*") помечает
 файлы,  которые не были помечены  и  отменяет
 пометку с помеченных.
][
THelpTopic¤   Пункт меню "Сравнение директорий" позволяет
 сравнить содержимое директорий,  отображаемых
 на панелях программы. В каждой директории вы-
 деляются файлы, отсутствующие в другом дирек-
 тории или имеющие более позднюю дату  послед-
 него обновления.
][
THelpTopicJ   Пункт меню "Поиск файлов" (ему соответству-
 ет  "горячая  клавиша" "Alt-F7") обеспечивает
 быстрый поиск файлов во всех директориях  ог-
 лавления,  отображаемого  на активной панели.
 Пользователь должен задать в  панели  диалога
 имя файла для поиска. В имени файла можно ис-
 пользовать символы * и ?.  После нажатия кла-
 виши [Enter] начнется поиск по всему устройс-
 тву, начиная с корневой директории. Клавишами
 перемещения курсора в списке найденных файлов
 пользователь может выделить необходимый  файл
 и,  нажав [Enter],  перейти в директорию, где
 находится этот файл.
][
THelpTopicY   Пункт меню  "Опции" содержит команды конфи-
 гурирования программы и режимов дисплея.
][
THelpTopicL   Пункт меню  "Конфигурация" позволяет задать
 параметры работы программы.
][
THelpTopic╞   Панель диалога "Конфигурация" позволяет за-
 дать различные параметры программы.  Она сос-
 тоит из нескольких полей.
   Строка ввода "Фаза приема" обеспечивает из-
 менение  в процессе работы фазы чтения данных
 с ленты.  Ее значение должно находится в диа-
 пазоне 0 - 3 для 1010 и 0 - 7 для 1020.
   Строка ввода "Количество откатов" позволяет
 изменить значение количества откатов назад ВМ
 при поиске нужного сектора.  Оно должно  быть
 >1.
   Строка ввода "Время ожидания"  обеспечивает
 изменение времени ожидания в секундах при за-
 держке приема данных во время чтения с ленты,
 по  прошествии которого выдается сообщение об
 ошибке "Сектор не найден".  Числовое значение
 должно находится в диапозоне 5 - 50.
   Отмечаемая кнопка  "Контроль  ВМ  в  режиме
 STOP" включает ([X]) или выключает ([ ]) про-
 верку правильности подключения ВМ перед рабо-
 той с лентой.  Вывод о правильном подключении
 ВМ делается на основе проверки наличия сквоз-
 ной  трансляции  сигнала  с VIDEO IN на VIDEO
 OUT в режиме STOP.  Выключать проверку  реко-
 мендуется  только тогда,  когда Ваш ВМ не вы-
 полняет трансляцию или формирует  собственное
 изображение  на экране.  Тогда предупреждения
 типа:  "Возможно Ваш ВМ выключен"  или  "Про-
 верьте внешний НЧ-вход" не будут Вам мешать.
   Отмечаемая кнопка "Контроль ВМ в режиме RE-
 CORD"  управляет проверкой правильности подк-
 лючения ВМ  после  включения  режима  записи.
 Следует  отметить,  что отсутствие трансляции
 сигнала в режиме  записи  встречается  крайне
 редко, а неоправданное выключение данного ви-
 да контроля может  привести  к  нежелательным
 сбоям в работе.
   Отмечаемая кнопка "Предудаление директорий"
 разрешает([X])  или запрещает([ ]) предудале-
 ние уже существующих директорий  по-умолчанию
 при выполнении операций копирования. В режиме
 предудаления существующая директория, имя ко-
 торой  совпадает  с  именем копируемой,  пол-
 ностью удаляется и на ее  место  записывается
 копируемая  директория.  В  режиме запрещения
 предудаления директория не удаляется и  копи-
 руемые файлы добавляются в нее. При необходи-
 мости происходит предудаление файлов.
   Отмечаемая кнопка "Выбор директорий" разре-
 шает ([X]) или запрещает ([ ]) при  использо-
 вании  "Gray  +" и "Gray -" выбирать директо-
 рии.  Заметим,что файлы  выбираются  в  любом
 случае.
   Отмечаемая кнопка "Копировать только  новые
 файлы"  задает режим,  при котором копируются
 только те файлы,  которые либо отсутствуют  в
 директории назначения, либо имеют более позд-
 нее время последнего обновления.
   Отмечаемая кнопка   "Работать  со  скрытыми
 файлами" разрешает ([X]) или запрещает ([  ])
 отображение и работу с файлами,  имеющими ат-
 рибут "Скрытый" и/или "Системный".  В  случае
 запрета  такие файлы не только не отображают-
 ся, но и не копируются.
   Отмечаемая кнопка  "Автосохранение конфигу-
 рации" позволяет разрешить ([X])  или  запре-
 тить  ([  ])  сохранение конфигурации системы
 при завершении работы с  панелью  "Конфигура-
 ция".
][
THelpTopic7   Вам необходимо повторить ввод данного пара-
 метра.
][
THelpTopic═   Пункт меню "Число строк экрана" (ему  соот-
 ветствует  "горячая" клавиша "Alt-F9") позво-
 ляет сменить число строк, отображаемых на эк-
 ране  адаптерами  EGA/VGA  с 25 на 43 (50 для
 VGA) и обратно.
][
THelpTopic┴   Пункт меню  "Сохранить  конфигурацию"  (ему
 соответствует "горячая"  клавиша  "Shift-F9")
 позволяет сохранить на диске текущую конфигу-
 рацию программы для последующих сеансов рабо-
 ты.
][
THelpTopicJ   Пункт меню "Запись" включает команды управ-
 ления оглавлением записи.
в

        Автоматическое восстановление
        Поиск следующей записи
        Поиск записи с номером
        Краткая        Полная     Дерево
        Сортировка
U!{)Ъ
╣╚╙т
][
THelpTopic   Пункт меню  "Автоматическое восстановление"
 обеспечивает восстановление оглавления  ленты
 по  ее  содержимому без участия пользователя.
 При успешном восстановлении панели удаляются,
 оглавление  записывается на диск и ленту и на
 экран выводится итоговое сообщение. В против-
 ном  случае  программа  выводит  сообщение об
 ошибке и ожидает действий пользователя.
   Процесс можно   прервать   клавишей  <ESC>.
 Программа остается  в  текущем  состоянии,  и
 пользователь  может продолжить восстановление
 в интерактивном режиме.
][
THelpTopicH   Восстановление выполнено успешно. Вы можете
 работать с этой лентой.
][
THelpTopic<   По команде "Поиск следующей записи" (ей со-
 ответствует горячая клавиша "F3")  Вы  можете
 получить  оглавление очередной записи и пере-
 писать из него в формируемое оглавление ленты
 необходимые Вам файлы.  При желании после об-
 работки нескольких оглавлений записей в инте-
 рактивном  режиме  Вы можете задать автомати-
 ческое восстановление и  программа  продолжит
 восстановление.
   При первом выполнении этого пункта програм-
 ма идентифицирует ленту.  Имя ленты отобража-
 ется на экране.  Если Вы ошиблись, можете за-
 менить кассету и повторить операцию.
][
THelpTopicШ   При успешной идентификации ленты  программа
 отображает  ее  имя на экране.  Если Вы ошиб-
 лись,  можете заменить  кассету  и  повторить
 операцию.
][
THelpTopicw   Если на диске есть оглавление ленты,  прог-
 рамма  предлагает его загрузить.  При положи-
 тельном ответе в  левой  панели  отображается
 уже сформированное оглавление и программа пе-
 рематывает кассету к месту, откуда необходимо
 продолжить восстановление. Восстановление на-
 чинается с записи,  номер которой на  единицу
 больше номера последней записи в оглавлении.
][
THelpTopick   За более  подробным  объяснением  возникшей
 ошибочной  ситуации  обращайтесь  к документу
 ARVIDPO.DOC
][
THelpTopicШ   В случае  продолжения восстановления оглав-
 ления ленты программа определила номер  запи-
 си,  с  которой необходимо продолжить восста-
 новление.
][
THelpTopicй   Перед восстановлением программа перематыва-
 ет ленту к началу.  Она не может  определить,
 когда закончится эта операцию,  поэтому поль-
 зователь сообщает об этом.
][
THelpTopicй   Программа предлагает   ЗАГРУЗИТЬ  найденное
 оглавление записи.  Вы можете ПРОПУСТИТЬ  это
 оглавление  и перейти к поиску следующего или
 прекратить процесс поиска.
][
THelpTopicа   Программе не  хватает  свободного  места на
 жестком диске для хранения промежуточных  ре-
 зультатов.  Вам  необходимо  увеличить размер
 свободного места.
][
THelpTopicш   Пункт меню  "Поиск  записи  с  номером ..."
 (ему    соответствует    "горячая"    клавиша
 "Alt-F3")   позволяет  пользователю  изменить
 последовательный порядок  просмотра  ленты  и
 задать номер любой необходимой ему записи.
][
THelpTopic<   Задайте номер записи,  данные  которой  Вам
 необходимы.
][
THelpTopicB   Пункт меню "Копировать" (ему  соответствует
 "горячая"  клавиша  "F5")  запускает операцию
 копирования одного выделенного или группы по-
 меченных  объектов  (файлов и/или директорий)
 из оглавления записи в оглавление ленты.  Пе-
 реписанные  файлы  в панели оглавления записи
 больше не отображаются. В середине экрана по-
 является  панель диалога со строкой ввода для
 директории назначения. По умолчанию копирова-
 ние  осуществляется в директорию,  содержимое
 которой изображено на панели оглавления  лен-
 ты.  Можно  набрать  и другое имя директории.
 При желании  можно  изменить  (разрешить  или
 запретить) режим предудаления директорий. За-
 тем для копирования надо нажать [Enter],  для
 отмены  команды-  [Esc]  (или  выбрать кнопку
 "отменить").
   Операция выполняется,  если панель оглавле-
 ния записи активна.
][
THelpTopicа   Файл (каталог)  с данным именем уже сущест-
 вует. Копирование (переименование) приведет к
 обновлению  старого файла.  Кнопка "ОБНОВИТЬ"
 подтверждает  выполнение   операции,   кнопка
 "ПРОПУСТИТЬ" отменяет.  Если файлы копируются
 (переименовываются) группой (выделены  желтым
 цветом), кнопка "ВСЕ" обеспечивает обновление
 оставшихся файлов группы  без  подтверждения,
 кнопка "ОТМЕНИТЬ" прекращает операцию.
][
THelpTopic╡   Файл с данным именем уже существует и имеет
 атрибут  'только  чтение'.  Такой файл обычно
 содержит важную информацию и  обновление  его
 требует дополнительного подтверждения.
][
THelpTopicн   Файл с данным именем уже существует и имеет
 атрибут 'Системный'. Этот атрибут имеют файлы
 операционной системы и их обновление  требует
 дополнительного подтверждения.
][
THelpTopicТ ┌───────────────────────────────────────────┐
 │       Команды управления курсором:        │
 ├───────────────────────────────────────────┤
 │ Вверх   -  к предыдущему файлу            │
 │ Вниз    -  к следующему  файлу            │
 │ Влево   -  к предыдущему столбцу          │
 │ Вправо  -  к следующему  столбцу          │
 │ PgDown  -  к предыдущей  странице         │
 │ PgUp    -  к следующей   странице         │
 │ Home    -  в начало списка                │
 │ End     -  в конец  списка                │
 │ Tab     -  переключение между панелями    │
 │ Ins     -  выделение файла или каталога   │
 └───────────────────────────────────────────┘
O
 ┌───────────────────────────────────────────┐
 │       "Горячие" клавиши:                  │
 ├───────────────────────────────────────────┤
 │ Esc     -  отмена операции                │
 │ F1      -  контекстная помощь             │
 │ F2      -  сохранить сформированное оглав-│
 │            ление ленты на диске и ленте   │
 │ F3      -  найти следующее оглавление     │
 │            записи                         │
 │ F5      -  копировать                     │
 │ F7      -  создать каталог                │
 │ F8      -  удалить                        │
 │ F10     -  выход из программы             │
 │ Alt-F3  -  ввести номер следующей записи  │
 │            для поиска                     │
 │ Alt-F7  -  быстрый поиск файлов           │
 │ Alt-F9  -  изменить число строк на экране │
 └───────────────────────────────────────────┘
J
   Программа поддерживает ввод  команд  с  по-
 мощью манипулятора "мышь".  Допустимы следую-
 щие команды:
   - выполнить  пункт меню - подвести маркер к
     нему и нажать левую кнопку;
   - перемещение  курсора- поместить маркер на
     полосу прокрутки ,  а затем нажать и дер-
     жать (для непрерывного перемещения курсо-
     ра) левую кнопку или на нужный  файл  или
     каталог;
   - переход к другой панели- поместить маркер
     в нее и нажать левую кнопку;
   - для выбора или отмены выбора каталога или
     файла-  совместить  с ним маркер и нажать
     правую кнопку;
][
THelpTopicД   Это сообщение  выдается процедурой контроля
 правильности подключения ВМ.  Проверьте подк-
 лючение ВМ по техническому описанию.
][
THelpTopicг   Это сообщение выдается процедурой  контроля
 правильности подключения ВМ.  Убедитесь,  что
 переключатель входов для записи  находится  в
 состоянии "ВНЕШНИЙ".
][
THelpTopicГ   Ошибка возникла при работе с лентой. За бо-
 лее  подробным объяснением возникшей ситуации
 обращайтесь к документу ARVIDPO.DOC
][
THelpTopici   Посмотрите внимательно какой путь Вы задае-
 те для каталога назначения. Такой путь не су-
 ществует.
][
THelpTopic<   Заданное имя файла или директории  недопус-
 тимо в DOS.
][
THelpTopic╣   Для дальнейшего нормального  функционирова-
 ния  програмыы недостаточно оперативной памя-
 ти.  Сохраните полученные результаты  и  уве-
 личьте объем свободной оперативной памяти.
][
THelpTopicВ   Эта ошибка возникает в двух случаях:
 - каталог  с  таким именем уже существует;
 - неправильно указан путь создания каталога.
][
THelpTopic\   Эта ошибка  обычно  возникает  при удалении
 директории, которая содержит скрытые файлы.
][
THelpTopic▒   Все действия с платой и ВМ программа выпол-
 няет через соответствующий драйвер.  Следова-
 тельно, он должен быть загружен. Для этого Вы
 должны запускать файл AVRECOVR.BAT
][
THelpTopicY   Операции по копированию, удалению корневого
 каталога запрещены в силу его специфики.
][
THelpIndex<            /ё╝А┴i
╗I
x
ЬЪ┼оh{█JмИ#╒#╕$П%╕&ц(D)Ц+D,╤-R./┐/~04122Д2▄5Т7]8 9iAB╝BUC╘C&DїDНE E╞F        ]