*********************** ВНИМАНИЕ !!! **************************************** *********************** ВЕРСИЯ 1.20.018. ************************************ Вы стали владельцем комплекса "Арвид-1000". Он предназначен для создания резервных копий жестких дисков и архивов большой емкости на видеокассетах стандарта VHS. Комплекса используется совместно с ЭВМ типа IBM PC/AT или совместимых с ними и видеомагнитофоном или пишущим видеоплеером (ВМ), имеющим дистанционное управление. Установку комплекса необходимо производить согласно инструкции по установке и эксплуатации, а также инструкциям, данным в этом файле. *********************** КРАТКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА КОНТРОЛЛЕРОВ ***************** | Поддерживаемый формат ленты | Плотность записи, КБайт/сек | Контроллер |-----------------------------|-----------------------------| | DOS | WIN 95, NT | DOS | WIN 95, NT | -----------------------------------------------------------------------| 1031 | TDR | AVT, TDR* | 200 | 200/300 | 1051 | TDR | AVT, TDR* | 325 | 325/500 | 1052 | TDR | AVT, TDR* | 325 | 325/500 | TDR* - Формат TDR, доступный только по чтению. Примечание: 1. Контроллеры 1051 и 1052 под DOS работают в режиме эмуляции контроллера 1031. 2. Контроллер 1052 отличается от контроллера 1051 тем, что имеет 512 КБайт внутренней памяти, а не 128 КБайт, как в 1051. ******* НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНТРОЛЛЕРОВ 1052 и 1051 ******** Эти контроллеры формируют нестандартный видеосигнал в режиме 325 КБ/С, поэтому существуют ВМ, которые не могут его записать или прочитать. Если Вы обнаружите какие-то проблемы, сообщайте нам. Обратите особое внимание на скорость обмена данными по шине ISA, иначе обмен по шине будет забирать до половины ресурсов компьютера, при потоке по шине чуть более 200 КW/S. Желательно установить самую быструю шину. Контроллеры 1052 и 1051 полностью аппаратно совместимы с контроллером 1031, поэтому все старое ПО будет работать с ними как с 1031. Контроллеры 1052 и 1051 содержат более совершенный автомат фазы, который работает и в формате 325 КБ/C и в формате 200 КБ/С. В формате 325 КБ/С чтение данных без автомата приводит к очень сильному увеличению ошибок, или делает чтение невозможным вообще. Также возможно появление проблем с совместимостью видеомагнитофонов. Программное обеспечение (ПО) автоматически определяет тип установленного контроллера и может работать с любым из них. Hа некотоpых матеpинских платах на чипсете TritonI и TritonII (i430fx, i430vx, i430hx) возникает следующая пpоблема: Аpвид pаботает, но пpи чтении с ленты появляется большое количество сбоев. Решить пpоблему можно следующим способом: - Если в BIOS setup вашей матеpинской платы есть опция "16-bit I/O recovery time", поставьте ее в "4". Начиная с версии 1.12.014 Вы можете установить значение опции "16-bit I/O recovery time" в опциях программы. *************** КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ПО ***************************************** Данное ПО предназначено для использования с комплексом "Арвид" на базе контроллеров 1031, 1051 и 1052 под операционными системами WINDOWS 95 Release и выше (включая WINDOWS 98 Release), WINDOWS NT версии 4.0 Release и выше. Для достижения максимальной эффективности при использовании комплекса конфигурация Вашего компьютера должна быть не хуже, чем IBM PC/AT 486DX33 для "Arvid-1031" и IBM PC/AT 486DX4-100 для "Arvid-1052" ("Arvid-1051"). В комплект поставки входит файл CHANGES.VER, из которого Вы можете узнать какие изменения вносились в ПО от версии к версии. В данную версию ПО не входит программа ручной настройки Вашего комплекса на работу с конкретным ВМ. При установке Вам предлагается список ВМ, которые могут использоваться без дополнительной настройки. Если Вы хотите использовать ВМ, которого нет в предложенном списке, то попробуйте выбрать из списка ВМ, той же фирмы - производителя и, по возможности, близкой модели. Если такового ВМ нет в списке или комплекс с выбранным Вами ВМ не функционирует, то Вам необходимо сделать следующее: Установите ПО комплекса, предназначенное для работы под DOS. Запустите программу AVSETUP.EXE и создайте файл управления для своего ВМ (пользуйтесь документацией на программу AVSETUP.EXE (файл AVSETUP.DOC)). Используйте полученный файл управления ВМ для работы с данной версией ПО. В ПО под DOS входит также программа редактирования параметров управления ВМ (AVVCR.EXE). В данной версии ПО реализован новый формат ленты AVT. Данная версия ПО обеспечивает чтение лент, записанных в формате TDR (формат, поддерживаемый ПО под DOS). В данной версии ПО открыт API драйвера. Он описан в файлах ARVIDAPI.H и AVAPIDES.TXT. Данный интерфейс поддерживается драйверами верхнего уровня (AVDAPI.DLL) и нижнего уровня (AVD95.VXD для WINDOWS 95 и AVDNT31.SYS для WINDOWS NT). При написании Вашего собственного приложения для Арвид'а для получения доступа к функциям, описанным в файле ARVIDAPI.H, и реализованным в файле AVDAPI.DLL, служит библиотека AVDAPI.LIB (если Вы используете транслятор MS VisualС++ V5.0 SP3) или AVDAPIBC.LIB (если Вы используете транслятор BorlandC V4.5), которую Вам необходимо прилинковать к своему проекту. При использовании других трансляторов могут возникнуть несовместимости. Файлы ARVIDAPI.H, AVAPIDES.H, AVDAPIBC.LIB и AVDAPI.LIB при установке распаковываются в директорию ADVANCED. В данной версии ПО открыт API для работы с лентами. Он описан в файлах AVDHLAPI.H и AVDHLAPI.TXT. Данный интерфейс поддерживается DLL-файлом AVDHLAPI.DLL. При написании Вашего собственного приложения для работы с лентами для получения доступа к интерфейсу служит библиотека AVDHLAPI.LIB, которую Вам необходимо прилинковать к своему проекту. Библиотека написана на языке программирования MS VisualС++ V5.0 SP3 и расcчитана на использование этого транслятора. При использовании других трансляторов могут возникнуть несовместимости. Файлы AVDHLAPI.H, AVDHLAPI.TXT, AVDHLAPI.LIB при установке распаковываются в директорию ADVANCED. В данную версию ПО включена программа просмотра содержимого оглавлений лент в форматах AVT и TDR AVIEWSDI.EXE. Эта программа написана с использованием открытого интерфейса для работы с оглавлениями лент. При установке ПО происходит регистрация документов "AVT" и "TDR". К данным документам относятся файлы, имеющие расширения "AVT" и "TDR" соответственно. Для просмотра таких документов назначается программа просмотра содержимого оглавлений лент AVIEWSDI.EXE. В данную версию ПО включены файлы, описывающие архитектуру контроллеров 1031 (файл 1031DESC.DOC), 1051 (файл 1051DESC.DOC) и 1052 (файл 1052DESC.DOC). Кроме этого в данную версию включены файлы, содержащие принципиальную электрическую схему контроллеров 1031 (файлы K1031_1.01P и K1031_2.01P) и 1052 (файлы K1052_1.01P и K1052_2.01P). Файлы записаны в формате HPGL и могут быть напечатаны любым принтером, понимающим язык HPGL. При установке все эти файлы распаковываются в директорию ADVANCED\CIRCUIT. *********************** УСТАНОВКА КОМПЛЕКСА ********************************* ТРЕБОВАНИЯ ПРИ УСТАНОВКЕ (ОБЩИЕ ДЛЯ WINDOWS 95 И WINDOWS NT): Категорически не рекомендуется применять символы НЕ латинского алфавита при вводе имен директорий при установке. На диске, где будет находиться ПО, должно быть свободно не менее 10 Мб, и на диске, на котором находится WINDOWS - не менее 5 Мб. При установке ПО некоторые файлы будут записаны в системные WINDOWS директории. При этом может оказаться, что файлы, которые необходимо установить, уже были ранее установлены и в данный момент используются операционной системой. В этом случае при установке произойдет ошибка. Для того, чтобы избежать такой ситуации, Вам необходимо перед установкой ПО перезагрузить компьютер. Желательно, чтобы во время установки не было загружено никаких прикладных программ. Помните, что оглавления Ваших лент будут храниться на диске. Поэтому на том диске, где они будут храниться должно быть достаточно места. Размер одного файла оглавления может достигать НЕСКОЛЬКИХ СОТЕН КИЛОБАЙТ. Поэтому прежде чем назначать директории для хранения оглавлений, оцените хватит ли на этом диске места для хранения оглавлений Ваших лент. Для экономии времени и упрощения процесса установки ПО комплекса рекомендуется перед установкой комплекса скопировать содержимое установочных дискет на жесткий диск. Например, содержимое первой дискеты в директорию C:\INSTALL\DISK1, а содержимое второй дискеты в директорию C:\INSTALL\DISK2. После чего запускать программу установки C:\INSTALL\DISK1\AVINSTAL.EXE. *********************** КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ *********************************** *********************** ОБЩАЯ ЧАСТЬ ДЛЯ WINDOWS 95 И WINDOWS NT ************* ARWIN.EXE Оболочка для работы с Арвид'ом FINDFILE.EXE Программа поиска файлов и директорий по лентам RECOVER.EXE Программа восстановления лент AVCOMSTR.EXE Интерпретатор командной строки AVPULT.EXE Эмулятор пульта дистанционного управления AVTEST.EXE Программа тестирования аппаратуры AVIEWSDI.EXE Программа просмотра оглавлений лент AVUNINST.EXE Программа для удаления ПО комплекса Арвид. VCRFILES.DAT База данных файлов описания ВМ (база данных ВМ) VCRNAMES.DAT Описание базы данных ВМ AVCOMMON.DLL Модуль, поддерживающий работу с оглавлениями лент AVCOPIER.DLL Модуль, выполняющий операции копирования TREEDLL.DLL Модуль, поддерживающий работу с бинарными деревьями AVDAPI.DLL Интерфейс с драйвером (API нижнего уровня) CDPB.DLL Модуль, поддерживающий работу с системным реестром. Работа с конфигурацией Арвида. Используется при установке. Кроме основной Арвид'овской директории устанавливается также в системную WINDOWS директорию. AVSHOW.DLL Отображения процесса копирования PULTTB.DLL Эмулятор пульта дистанционного управления SYNCTAPE.DLL Инструмент синхронизации содержимого диска и ленты AVDHLAPI.DLL API верхнего уровня TESTTAPE.DLL Модуль, в котором выполняется идентификация ленты и выдача информации о формате ленты FORHLAPI.DLL Модуль, содержащий функции полезные при использовании HLAPI AVMFCLIB.DLL Модуль, содержащий библиотеку некоторых часто применяемых функций CDPBCPL.CPL Модуль, поддерживающий работу с конфигурацией Арвида из Control Panel'и. Устанавливается в системную WINDOWS директорию. ARWIN.HLP Контекстная помощь для файла ARWIN.EXE Кроме основной Арвид'овской директории устанавливается также в системную WINDOWS директорию. FINDFILE.HLP Контекстная помощь для файла FINDFILE.EXE RECOVER.HLP Контекстная помощь для файла RECOVER.EXE AVIEWSDI.HLP Контекстная помощь для файла AVIEWSDI.EXE FIND.AVI Картинка для программы FINDFILE.EXE в формате AVI. AVREGDOC.REG Входной файл для программы REGEDIT.EXE (программа входит в комплект поставки WINDOWS), используемый для регистрации документов "AVT" и "TDR". AVDHLAPI.LIB Библиотека файла AVDHLAPI.DLL AVDAPI.LIB Библиотека файла AVDAPI.DLL AVDAPIBC.LIB Библиотека файла AVDAPI.DLL для транслятора BorlandC V4.5 AVCOMMON.LIB Библиотека файла AVCOMMON.DLL AVCOPIER.LIB Библиотека файла AVCOPIER.DLL TREEDLL.LIB Библиотека файла TREEDLL.DLL AVCOMSTR.TXT Описание интерпретатора командной строки ARVIDAPI.H Header file для API нижнего уровня (AVDAPI.DLL) AVAPIDES.TXT Описание файла ARVDIAPI.H AVDHLAPI.H Header file для API верхнего уровня (AVDHLAPI.DLL) AVDHLAPI.TXT Описание файла AVDHLAPI.H AVTO31.DOC Техническое описание комплекса на базе контроллера 1031 AVTO5152.DOC Техническое описание комплекса на базе контроллеров 1051 и 1052 K1031_1.01P Файл, содержащий принципиальную схему контроллера 1031 в формате HPGL. Часть 1. K1031_2.01P Файл, содержащий принципиальную схему контроллера 1031 в формате HPGL. Часть 2. K1052_1.01P Файл, содержащий принципиальную схему контроллера 1052 в формате HPGL. Часть 1. K1052_2.01P Файл, содержащий принципиальную схему контроллера 1052 в формате HPGL. Часть 2. 1031DESC.DOC Описание контроллера 1031 1051DESC.DOC Описание контроллера 1051 1052DESC.DOC Описание контроллера 1052 AVTFMT.TXT Описание формата AVT LICENCE.TXT Лицензионная информация ERROR.TXT Список ошибок, выдаваемых ПО CHANGES.VER Файл, содержащий список изменений от версии к версии README.TXT Этот файл UNINST.EXE Программа для удаления ПО. Устанавливается в WINDOWS директорию. DEISL1.ISU Инструкции для отмены установки ПО. Создается при установке ПО. ARWIN.GID Файл, создающийся при первом вызове файла ARWIN.HLP. FINDFILE.GID Файл, создающийся при первом вызове файла FINDFILE.HLP. RECOVER.GID Файл, создающийся при первом вызове файла RECOVER.HLP. AVIEWSDI.GID Файл, создающийся при первом вызове файла AVIEWSDI.HLP. В директорию ADVANCED\FAQ устанавливаются файлы, содержащие ответы на наиболее часто возникающие вопросы по комплексу АРВИД. *************** ФАЙЛЫ ДЛЯ WINDOWS 95 **************************************** AVD95.VXD Драйвер ARVID.INF Файл, необходимый для установки аппаратуры MFC42.DLL Модуль, поддерживающий библиотеку MFC. Устанавливается в системную WINDOWS директорию. В WINDOWS NT этот файл входит в поставку. MSVCRT40.DLL Модуль, поддерживающий Run Time библиотеку. Устанавливается в системную WINDOWS директорию. В WINDOWS NT этот файл входит в поставку. MSVCRT.DLL Модуль, поддерживающий Run Time библиотеку. Устанавливается в системную WINDOWS директорию. В WINDOWS NT этот файл входит в поставку. *************** ФАЙЛЫ ДЛЯ WINDOWS NT **************************************** AVDNT31.SYS Драйвер Устанавливается в поддиректорию DRIVERS системной WINDOWS директории. *********************** СОДЕРЖИМОЕ ПОСТАВОЧНЫХ ДИСКЕТ *********************** ПО поставляется на двух дискетах формата 3.5 дюйма 1.44 Мб. ДИСКЕТА 1: DATA.1 Заархивированная часть поставки. Часть 1. _SETUP.DLL Файл, необходимый для установки ПО _INST32I.EX_ Файл, необходимый для установки ПО _ISDEL.EXE Файл, необходимый для установки ПО AVINSTAL.EXE Программа установки ПО DISK1.ID Идентификатор первой дискеты ARVID.INF Файл, необходимый для установки аппаратуры SETUP.INS Файл инструкций по установке _SETUP.LIB Файл, необходимый для установки ПО SETUP.PKG Файл, содержащий информацию о заархивированной части поставки CHANGES.VER Файл, содержащий список изменений от версии к версии README.TXT Этот файл ДИСКЕТА 2: DATA.2 Заархивированная часть поставки. Часть 2. DISK2.ID Идентификатор второй дискеты *********************** УСТАНОВКА КОМПЛЕКСА ********************************* *********************** ОБЩАЯ ЧАСТЬ ДЛЯ WINDOWS 95 И WINDOWS NT ************* УСТАНОВКА ПО: 1. Запустить программу AVINSTAL.EXE. 2. Задать директорию, в которую Вы хотите поместить ПО комплекса. 3. Ввести имя программной группы, из которой Вы сможете запускать ПО. 4. При первой установке комплекса Вам будет предложено задать директорию для хранения оглавлений лент. 5. После разархивирования ПО, задать опции, с которыми будет запущен комплекс. Здесь Вам НЕОБХОДИМО задать Ваш ВМ, выбрав его из предлагаемой базы (кнопка "Из базы" ("From base")), или ввести свой ВМ (кнопка "ВМ пользователя" ("User VCR...")). В данной версии ПО реализована поддержка произвольного числа директорий для хранения оглавлений лент. Эти директории Вы должны задать, открыв страницу "Оглавления лент" ("Tape directory"). *********************** ОСОБЕННОСТИ УСТАНОВКИ ПОД WINDOWS 95 **************** УСТАНОВКА АППАРАТУРЫ: ВНИМАНИЕ!!! Установку аппаратуры для контроллера необходимо производить ТОЛЬКО ОДИН раз. Т.е. если Вы делаете Upgrade ПО (не меняя контроллер), то Вам не нужно производить установку аппаратуры. 1. Войти в "Control panel" ("Панель управления") (это можно сделать нажав кнопку "Start" ("Пуск"), пункт "Settings" ("Настройка"), подпункт "Control panel" ("Панель управления")). 2. Запустить "Add new hardware" ("Установка оборудования"). 2!.При установке под WINDOWS 98 будет автоматически произведен поиск Plug and Play устройств, присутствующих на компьютере, но не подключенных. В том случае, если такие устройства будут найдены, Вам будет предложено выбрать из списка то устройство, которое Вы хотите установить. Вам необходимо указать, что Вы не хотите устанавливать ни одно из предложенных устройств и нажать "Next" ("Далее"). 3. На предложение поиска нового устройства ответить "НЕТ" (будьте внимательны : по умолчанию стоит "ДА"). 4. Из списка типа устройств выбрать "Other devices" ("Другие устройства"). 5. В следующем окне нажмите кнопку "Have disk..." ("Установить с диска") и введите путь к директории, в которой находится файл arvid.inf (например, A:\). 6. После того, как появятся элементы списка "Arvid-1031 Streamer", "Arvid-1051 Streamer" и "Arvid-1052 Streamer" выберите необходимый и нажмите "Next" ("Далее"). В следующем окне Вам будет показана конфигурация комплекса (адреса ввода/вывода и используемое прерывание). Вам необходимо установить перемычки на контроллере в соответствии с указанной конфигурацией или изменить конфигурацию (см. Примечание). ПРИМЕЧАНИЕ: В дальнейшем Вы можете изменить конфигурацию комплекса. Для этого Вам необходимо сделать следующее: 1. Войти в "Control panel" ("Панель управления") (см. выше). 2. Запустить "System" ("Система") и выбрать "Device manager" ("Устройства"). 3. Выбрать устройство "Arvid Streamer", подустройство "Arvid-1031 Streamer", "Arvid-1051 Streamer" или "Arvid-1052 Streamer", и нажать кнопку "Properties" ("Свойства"). В появившемся окне выбрать "Resources" ("Ресурсы"). 4. Вы можете установить конфигурацию по умолчанию, выбрав "Basic configuration 0" ("Основная конфигурация 0"), или установить необходимую Вам конфигурацию. Для этого Вам необходимо выбрать "Basic configuration 1" ("Основная конфигурация 1") и, нажав кнопку "Change settings" ("Изменить значение"), в появившемся окне отредактировать нужные Вам параметры. При этом Вам необходимо следить за сообщениями, появляющимися в окне "Conflict information" ("Список конфликтующих устройств"). Не должно быть сообщений о конфликтах с другой аппаратурой. Нормальное сообщение такое: "No devices are conflicting" ("Конфликты не обнаружены"). ВНИМАНИЕ!!! Поддерживается работа только одного контроллера на данном компьютере. Для установленного контроллера должно существовать ТОЛЬКО ОДНО подустройство. Для контроллера 1031 - "Arvid-1031 Streamer", для 1051 - "Arvid-1051 Streamer" и для 1052 - "Arvid-1052 Streamer". Если Вы по ошибке создали более одного подустройства, то Вам необходимо провести процедуру отмены установки аппаратуры (см. ниже) и оставить ТОЛЬКО ОДНО подустройство. ********************** ОСОБЕННОСТИ УСТАНОВКИ ПОД WINDOWS NT ***************** ВНИМАНИЕ!!! Установка комплекса возможна только для пользователя, обладающего правами администратора. При попытке установить комплекс пользователем, не имеющих данных прав, будет возникать ошибка при работе с системным реестром. ПРИМЕЧАНИЕ: Изменение аппаратной конфигурации комплекса производится следующим образом: Каждый раз при старте программа производит тестирование аппаратуры, и если будут обнаружены ошибки, которые могут происходить ввиду неверного задания значений прерывания или адресов портов ввода/вывода, то будет выдано сообщение об ошибке, после чего Вам будет предложено скорректировать значения прерываний и адресов портов ввода/вывода в появившемся окне. Таким образом, для изменения аппаратной конфигурации комплекса Арвид при работе под WINDOWS NT, Вам необходимо изменить конфигурацию переключателей на контроллере в соответствии с инструкцией по подключению, после чего запустить ПО и задать новые значения необходимых параметров. ВНИМАНИЕ !!! Для обеспечения возможности хранения на диске нескольких версий ПО (в разных директориях), копия файла AVDNT31.SYS помещается в рабочую Арвид'овскую директорию. Дело в том, что под WINDOWS NT драйвер Арвид'а AVDNT31.SYS хранится в системной WINDOWS - директории SYSTEM32\DRIVERS (например, C:\WINNT\SYSTEM32\DRIVERS). При установке файл AVDNT31.SYS записывается в эту директорию, а копия этого файла с именем AVDNT31.1-20-017 - в директорию с ПО Арвид'а. Таким образом, если Вы хотите запустить версию ПО, которая была установлена не последней, то Вам необходимо переписать драйвер от этой версии из Арвид - директории в указанную выше системную WINDOWS - директорию, переименовав его в файл AVDNT31.SYS. *********************** ОТМЕНА УСТАНОВКИ КОМПЛЕКСА ************************** *********************** ОБЩАЯ ЧАСТЬ ДЛЯ WINDOWS 95 И WINDOWS NT ************* ОТМЕНА УСТАНОВКИ ПО: 1. Запустить Arvid software uninstall. ********************** ОСОБЕННОСТИ ОТМЕНЫ УСТАНОВКИ ПОД WINDOWS 95 ********** ОТМЕНА УСТАНОВКИ АППАРАТУРЫ: 1. Войти в "Control panel" ("Панель управления") (см. выше). 2. Запустить "System" ("Система") и выбрать "Device manager" ("Устройства"). 3. Выбрать устройство "Arvid Streamer", подустройство "Arvid-1031 Streamer", "Arvid-1051 Streamer" или "Arvid-1052 Streamer", и нажать кнопку "Remove" ("Удалить").